Vertaling van "slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer toegang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

slachtoffer onder burgerbevolking
victime civile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

slavernij archief Rode Kruis Duitsland nationaal-socialisme ratificatie van een overeenkomst slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer toegang tot de informatie Tweede Wereldoorlog eerbiediging van het privé-leven
esclavage archives Croix-Rouge Allemagne national-socialisme ratification d'accord victime civile victime de guerre accès à l'information Seconde Guerre mondiale protection de la vie privée

mijnenbestrijding wapenhandel ontwapening wapenindustrie ratificatie van een overeenkomst verboden wapen humanitaire hulp antipersoneel(s)mijn slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer conventioneel wapen wapenbeheersing slachtofferhulp
lutte antimines commerce des armes désarmement industrie de l'armement ratification d'accord arme prohibée aide humanitaire arme antipersonnel victime civile victime de guerre arme conventionnelle contrôle des armements aide aux victimes

vergoedingspensioen gelijke behandeling slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer ouderdomsverzekering
pension de réparation égalité de traitement victime civile victime de guerre assurance vieillesse

maatschappelijke positie wees slachtofferhulp terrorisme kind motie van het Parlement slachtoffer onder burgerbevolking slachtoffer
statut social orphelin aide aux victimes terrorisme enfant résolution du Parlement victime civile victime

nationaliteit vuurwapen explosieve stof vergoedingspensioen Eerste Wereldoorlog slachtoffer onder burgerbevolking Tweede Wereldoorlog
nationalité arme à feu et munitions explosif pension de réparation Première Guerre mondiale victime civile Seconde Guerre mondiale

vergoedingspensioen gelijke behandeling oorlogsslachtoffer ouderdomsverzekering slachtoffer onder burgerbevolking
pension de réparation égalité de traitement victime de guerre assurance vieillesse victime civile

jood vergoedingspensioen antisemitisme oorlogsslachtoffer oud-strijder slachtoffer onder burgerbevolking
juif pension de réparation antisémitisme victime de guerre ancien combattant victime civile

jood vergoedingspensioen zigeuner oorlogsslachtoffer Tweede Wereldoorlog gedeporteerde slachtoffer onder burgerbevolking weduwschap
juif pension de réparation gitan victime de guerre Seconde Guerre mondiale déporté victime civile personne veuve

informatie, advies en ondersteuning die relevant is voor de rechten van het slachtoffer, onder meer inzake toegang tot nationale stelsels voor vergoeding van schade als gevolg van strafbare feiten, en over diens rol in de strafprocedure, onder meer ter voorbereiding op het bijwonen van de terechtzitting.
des informations, des conseils et un soutien pertinents concernant les droits des victimes, notamment en ce qui concerne l'accès aux régimes d'indemnisation nationaux des victimes d'infractions pénales et le rôle de la victime dans le cadre de la procédure pénale, y compris la préparation en vue d'assister au procès.

nationaliteit uitvoering arrest Grondwettelijk Hof vergoedingspensioen slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer Tweede Wereldoorlog
nationalité exécution arrêt Cour constitutionnelle pension de réparation victime civile victime de guerre Seconde Guerre mondiale