Overwegende dat België over een slechte reputatie beschikt door de onthullingen aangaande deze materie gedurende de jongste maanden;
Considérant que la Belgique jouit d'une mauvaise réputation depuis que des révélations ont été faites à ce sujet au cours des derniers mois;