Vertaling van "slotte de eigenschappen waaraan de militaire capaciteiten moeten " (Nederlands → Frans) :

De LTV inventariseert ten slotte de eigenschappen waaraan de militaire capaciteiten moeten voldoen om aan de uitdagingen van 2025 het hoofd te kunnen bieden.
La VLT inventorie finalement les critères auxquels les capacités militaires doivent satisfaire, afin qu'elles puissent répondre aux défis de 2025.

Spreekster behandelt ten slotte de naar haar gevoel fundamentele vraag over welke eigenschappen personen die tot de militaire en burgerlijke inlichtingendiensten behoren, moeten beschikken.
L'intervenante évoque ensuite la question ­ qui lui paraît fondamentale ­ des qualités que doivent présenter les personnes qui composent les services militaires et civils de renseignement.