Elke andere houding zou een signaal zijn in de richting van straffeloosheid, wat jammer zou zijn nu de regio opnieuw wordt bedreigd door instabiliteit en zou de internationale rechtsconstructie waarvan het ICTY het sluitstuk is, ondergraven.
Agir autrement donnerait un regrettable signal d'impunité, au moment où la région affronte une nouvelle menace d'instabilité et saperait l'édifice de droit international dont le TPIY est une clé de voûte.