Traduction de «sommige doelgroepen jongeren » (Néerlandais → Français) :

Hij kan ook de miljoenen op de webstek beschikbare digitale beelden raadplegen en voor sommige doelgroepen (jongeren bijvoorbeeld) bestemde tentoonstellingen virtueel bezoeken.
Il pourra également consulter les millions d'images numériques disponibles sur le site et y effectuer des visites virtuelles d'expositions destinées à certains groupes-cibles (les jeunes par exemple).

Veel lidstaten beschouwen dit gebrek aan kennis als een belangrijke uitdaging en melden hoe zij dit probleem aanpakken. Zo maken zij gebruik van voorlichtingsmateriaal en richtsnoeren, voorlichtingscampagnes en informatieportalen, waarvan sommige op specifieke doelgroepen (minderheden, jongeren) zijn toegespitst[22].
De nombreux États membres voient dans ce manque de connaissance une difficulté importante à surmonter et ont indiqué les moyens mis en œuvre pour y remédier: entre autres, documents d’information et d’orientation, campagnes de sensibilisation et portails d’information, notamment à l'intention de groupes cibles déterminés (minorités, jeunes)[22].