Vertaling van "sommige gekwantificeerde doelen " (Nederlands → Frans) :

– „Op sommige terreinen [zijn] de doelen niet voldoende gekwantificeerd of gespecificeerd” (Jaarverslag, titel vóór punt 8.18)
– «Dans certains domaines, les valeurs cibles n'étaient pas suffisamment quantifiées ou spécifiques» (rapport annuel, titre précédant le point 8.18);

– "Op sommige terreinen [zijn] de doelen niet voldoende gekwantificeerd of gespecificeerd" (Jaarverslag, titel vóór punt 8.18)
– "Dans certains domaines, les valeurs cibles n'étaient pas suffisamment quantifiées ou spécifiques" (rapport annuel, titre précédant le point 8.18);

Beleidsmaatregelen De eerste twee doelstellingen van Nice bestaan uit een groot aantal maatregelen, waarvan sommige gekwantificeerde doelen en vaste termijnen kennen.
Mesures politiques : Aux deux premiers objectifs de Nice sont associées un grand nombre de mesures, dont certaines spécifient des objectifs quantitatifs et des échéances.

In sommige gevallen zijn gekwantificeerde en gespecificeerde doelen ontwikkeld, zoals een halvering, in 2010, van het aantal jongeren dat geen beroepskwalificaties heeft verworven.
Dans certains cas, elle élabore des objectifs quantifiés et bien définis - comme la réduction de moitié, avant 2010, du nombre de jeunes qui ne disposent d'aucune qualification professionnelle.