Mijnheer de minister, wat kan op de actiefzijde van de Copernicusbalans worden ingeschreven? Ik heb het niet over de soms lovenswaardige intenties, maar over de echte verwezenlijkingen die verder gaan dan de publicatie van koninklijke besluiten.
Monsieur le ministre, que peut-on mettre à l'actif du bilan de Copernic, non pas sur le plan des intentions dont certaines étaient louables mais sur le plan des réalisations effectives qui dépassent la publication d'arrêtés royaux ?
