Traduction de «sp a-fractie principieel achter » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Detiège verklaart dat de sp.a-fractie principieel achter de wetsvoorstellen nrs. 5-1352/1 en 5-1353/1 blijft staan, maar er moet worden nagegaan in welke mate ze moeten worden aangepast in functie van de ontvangen adviezen.
Mme Detiège déclare que le groupe sp.a continue à soutenir les propositions de lois n 5-1352/1 et 5-1353/1 par principe mais qu'il faut examiner dans quelle mesure elles doivent être adaptées en fonction des avis reçus.

Dat betekent evenwel niet dat de sp.a-fractie niet langer achter haar initiële wetsvoorstellen blijft staan.
Mais cela ne signifie pas que le groupe sp.a ne soutiendrait plus ses propositions de loi initiales.

- De sp.a-fractie staat volledig achter dit wetsvoorstel.
- Le groupe sp.a apporte son soutien complet à la proposition de loi.