a) Mededeling van de Spaanse delegatie over de instelling van een Spaanse zone voor de bescherming van de visserij in de Middellandse Zee De Spaanse delegatie stelde de Raad op de hoogte van een koninklijk decreet dat op 27 augustus 1997 in werking is getreden en waarbij een visserijgebied van 49 zeemijlen breed voor de Spaanse Middellandse-Zeekust is ingesteld.
a) Information de la part de la délégation espagnole sur l'établissement d'une zone espagnole de protection de la pêche en Méditerranée La délégation espagnole a informé le Conseil sur un Décret Royal, entré en vigueur le 27 août 1997, qui promulgue une zone de pêche au large des côtes espagnoles en Méditerranée s'étendant sur 49 milles marins.
