Traduction de «speciale omstandigheden voordoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale VFR-omstandigheden
conditions spéciales de pilotage à vue | conditions spéciales de vol à vue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speciale waarnemingen worden gedaan en gemeld door alle luchtvaartuigen wanneer de volgende omstandigheden zich voordoen of worden vastgesteld:
Des observations spéciales sont effectuées et rapportées par tout aéronef chaque fois que les conditions suivantes sont présentes ou observées:

d) regels over schommelingen van TAC’s van jaar tot jaar, tenzij zich speciale omstandigheden voordoen, waardoor voor specifieke bestanden grotere wijzigingen nodig zijn.
d) les règles en matière de variation interannuelle des TAC, sous réserve de modifications plus importantes pour certains stocks si les circonstances l’exigent.

– (PL) Mevrouw de Voorzitter, de begroting voor 2009 moet rekening houden met speciale omstandigheden die zich volgend jaar voordoen.
− (PL) Madame la Présidente, le budget pour 2009 doit tenir compte de la situation particulière de l’année prochaine.