Vertaling van "spoor geen volwaardig " (Nederlands → Frans) :

In uw verklaring maakt u van het spoor geen volwaardig alternatief.
Votre déclaration ne fait pas du rail une alternative crédible.

Er zijn immers geen alternatieven: het openbaar vervoer staat nog altijd niet op punt en ook het goederenvervoer per spoor of per binnenschip is geen volwaardig alternatief.
Les transports publics ne sont toujours pas au point et le transport de marchandises par voie fluviale ne constitue pas une alternative valable.