Aan de hand van de eigen gegevens van de spoorwegpolitie kunnen we stellen dat het aantal aangiftes van diefstallen bij de Brusselse spoorwegpolitie stijgt sinds 2000, met een piek in december 2003 toen 213 aangiftes gedaan werden bij het onthaalbureau van Brussel-Zuid.
A l'aide des données propres de la police des chemins de fer, nous pouvons affirmer que le nombre de plaintes suite à des vols, actées par la police des chemins de fer bruxelloise s'accroît depuis 2000 avec, en 2003, un pic au mois de décembre avec 213 déclarations au poste d'accueil de Bruxelles-Midi.
