Vertaling van "sportgebied allerlei instrumenten " (Nederlands → Frans) :

8. ziet ondanks het ontbreken van een wetgevende bevoegdheid op sportgebied allerlei instrumenten in het EG-Verdrag waarvan in het kader van een actieprogramma gebruik zou kunnen worden gemaakt, bijvoorbeeld:
8. considère que, même s'il ne prévoit aucune compétence législative spécifique en matière sportive, le traité CE contient tout un ensemble d'instruments qu'il serait possible de mettre en œuvre, au titre d'un plan d'action, et notamment:

Q. ziet ondanks het ontbreken van een wetgevende bevoegdheid op sportgebied allerlei instrumenten in de EU-Verdragen waarvan in het kader van een actieprogramma gebruik zou kunnen worden gemaakt, bijvoorbeeld:
Q. considère, en dépit de l'absence de toute compétence législative en matière sportive, qu'il serait possible de mettre en œuvre, au titre d'un plan d'action, les instruments les plus divers prévus par les traités communautaires, notamment: