Spreker mist echter het totaalbeeld van de impact van alle onderdelen van de binnenlandse (van federaal vlak over regio's tot gemeenten) en internationale ontwikkelingssamenwerking.
L'intervenant ne peut cependant pas se faire une idée globale de l'influence de toutes les composantes de la coopération au développement à la fois nationale (menée au niveau de l'autorité fédérale, des Régions et des communes) et internationale.