Om te kunnen omgaan met praktische problemen en om te kunnen voorzien in de behoeften van personen van derde landen en staatlozen, die soms asiel zoeken in meer dan één lidstaat, neemt de betrokken lidstaat vingerafdrukken en zendt ze langs elektronische weg naar het centraal systeem van Eurodac.
Afin de répondre aux problèmes qui se posent dans la pratique et de répondre aux besoins de ressortissants de pays tiers et d’apatrides qui, parfois, introduisent des demandes l'asile auprès de plusieurs États membres, l'État membre concerné collecte les empreintes digitales et les transmet par voie électronique au système central d'EURODAC.