Traduction de «staatsraad andré » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

staatsraad
conseiller d'Etat

staatsraad
gouvernement

Nationale Raad voor herstel van recht en orde (SLORC) | Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling | staatsraad voor Herstel van Orde en Gezag | SLORC [Abbr.] | SPDC [Abbr.]
Conseil de l'État pour la paix et le développement | Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre | Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre | SLORC [Abbr.]

Kanselarij van de staatsraad
Secrétariat général du gouvernement

constitutionele rechtspraak [ Constitutioneel Hof | Staatsraad ]
juridiction constitutionnelle [ Conseil constitutionnel | cour constitutionnelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VANDENDRIESSCHE André, Staatsraad, met ingang van 15 november 2004;
VANDENDRIESSCHE André, Conseiller d'Etat, à la date du 15 novembre 2004;

Op 21 maart 2000 heeft de algemene vergadering van de Raad van State verkozen tot voorzitter, Kamervoorzitter Willy Deroover en tot Kamervoorzitter, Staatsraad André Beirlaen.
Le 21 mars 2000, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a élu Président, le Président de la Chambre Willy Deroover et Président de Chambre, le Conseiller d'Etat André Beirlaen.

Vandendriessche, André, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 8 april 1997.
Vandendriessche, André, conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 1997.

André Mast, staatsraad en gewezen hoogleraar aan de Universiteit van Gent, zegt dat zekerheid de belangrijkste waarde is van de grondwettelijke regel.
André Mast, conseiller d'État et ancien professeur à l'Université de Gand, disait : « La certitude est la première dignité de la règle constitutionnelle ».