Vertaling van "stad kano heeft " (Nederlands → Frans) :

B. overwegende dat op 20 januari 2012 in de stad Kano in het noorden van Nigeria 185 burgers en politieagenten om het leven zijn gekomen; overwegende dat de extremistische islamistische groepering Boko Haram op 25 december 2011 een reeks bomaanslagen heeft gepleegd waarbij in een kerk in Madalla 40 mensen het leven lieten;
B. considérant que le 20 janvier, dans la ville de Kano, au nord du pays, 185 civils et policiers ont été tués; considérant que le jour de Noël 2011, Boko Haram, un groupe extrémiste islamique, a fait exploser des bombes aux abords d'une église à Madalla, faisant 40 victimes;

De Europese Unie is diep geschokt door de golf van geweld die onlangs de stad Yelwa in de centrale deelstaat Plateau, en vervolgens de stad Kano heeft overspoeld.
L'Union européenne tient à exprimer sa profonde consternation face à la flambée de violence survenue récemment dans la ville de Yelwa, située dans l'État du Plateau au centre du Nigeria, et à celle qui lui a succédé dans la ville de Kano.