In dit stadium moeten gepensioneerde oud-grensarbeiders behandelingen die zij hebben aangevangen op het grondgebied van de voormalige lidstaat van arbeid, kunnen voortzetten.
À ce stade, il faut permettre à l'ancien travailleur frontalier pensionné de poursuivre des traitements entamés sur le territoire de l'ancien Etat membre de travail.