Vertaling van "state bezocht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bezochte klant
client prospecté

cultuurhistorisch toeristisch concentratiepunt onder te zware recreatiedruk | te intensief bezocht cultureel aandachtspunt
pôle culturel surpeuplé

bezocht netwerk
réseau visité

Vereniging van Raden van State en Hoogste Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie | Vereniging van Raden van State en Hoogste Bestuursrechtelijke Rechtscolleges van de Europese Unie
Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne

Afdeling administratie van de Raad van State
Section d'administration du Conseil d'Etat

Raad van State
Conseil d'Etat

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
équilibre cinétique | ?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Lizin (PS) herinnert eraan dat zij twee maal het gevangenenkamp van Guantanamo bezocht heeft en dat zij lange gesprekken heeft gehad met verantwoordelijken van het ministerie van Defensie en met het US Department of State.
Mme Lizin (PS) a rappelé qu'elle avait eu l'occasion de visiter le camp de détention de Guantanamo à deux reprises et qu'elle avait eu de longs entretiens avec les responsables du Département de la Défense et du Département d'État.

We hebben met de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden de Raad van State bezocht.
Avec la commission des Affaires institutionnelles, nous avons visité le Conseil d'État.

De ambassadeurs in Djakarta van Oostenrijk, Nederland, Groot-Brittannië, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada en Zuid-Afrika evenals de Noord-Amerikaanse Undersecretary of State, Stanley Roth en de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela hebben Gusmao in zijn cel in Djakarta bezocht.
A Djakarta, les ambassadeurs d'Autriche, des Pays-Bas, de Grande-Bretagne, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, du Canada et d'Afrique du Sud ainsi que Stanley Roth, sous-secrétaire d'État américain, et le président sud-africain Nelson Mandela, ont rendu visite à M. Gusmao dans sa cellule.