Vertaling van "staten met 200 kernwapens ongetwijfeld pyongyang " (Nederlands → Frans) :

Toch zouden de Verenigde Staten met 200 kernwapens ongetwijfeld Pyongyang, Teheran et Peking kunnen afschrikken.
Pourtant, avec 200 ogives, les États-Unis peuvent sans aucun doute dissuader Pyongyang, Téhéran et Pékin.

Verder bezitten de Verenigde Staten nog 4 200 kernwapens die moeten ontmanteld worden, hetgeen een algemeen totaal van 10 000 kernwapens voor de Verenigde Staten oplevert.
À celles-ci s'ajoutent 4 200 armes nucléaires à démanteler, ce qui porte à près de 10 000 le nombre total d'armes nucléaires aux mains des États-Unis.

Staten die veeleer in regionale termen denken — Frankrijk, Groot-Brittannië, China, Israël — hebben als doel over 200 tot 250 kernwapens te beschikken.
Les États qui pensent avant tout en termes régionaux — la France, la Grande-Bretagne, la Chine, Israël — ont pour objectif de disposer de 200 à 250 ogives nucléaires.