Traduction de «stedelijke omgeving keurde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stedelijke bebouwing | stedelijke omgeving
environnement urbain | milieu urbain

plan voor de strijd tegen de geluidshinder in een stedelijke omgeving
plan de lutte contre le bruit en milieu urbain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het belang van de geluidshinder in een stedelijke omgeving keurde het Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op 17 juli 1997 een ordonnantie goed ter bestrijding van de geluidshinder in een stedelijke omgeving.
Reconnaissant l'importance des nuisances sonores en milieu urbain, le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale adoptait le 17 juillet 1997 une ordonnance relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain).

In toepassing van de ordonnantie van 17 juli 1997 betreffende de bestrijding van geluidshinder in een stedelijke omgeving, keurde de Brusselse Gewestregering op 11 september 2008 een ontwerp van 2e plan voor de preventie en bestrijding van de geluidshinder in een stedelijke omgeving goed.
En application de l'ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain, le Gouvernement régional bruxellois a approuvé en date du 11 septembre 2008 un projet de 2 plan de prévention et de lutte contre le bruit en milieu urbain en Région de Bruxelles-Capitale.

In toepassing van de Ordonnantie betreffende de strijd tegen de geluidshinder in een stedelijke omgeving van 17 juli 1997, keurde de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op 17 december 1998 een ontwerpplan voor de strijd tegen de geluidshinder in een stedelijke omgeving goed.
En application de l'Ordonnance relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain du 17 juillet 1997, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a adopté un projet de plan de lutte contre le bruit en milieu urbain, le 17 décembre 1998.