Vertaling van "sterkste concurrenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oneerlijke belemmering van concurrenten
comportement déloyal envers des concurrents

weg van de sterkste rivierstroming
ligne du chenal

extreme windstoot | sterkste windstoot
vent extrême

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wordt hij aangenomen, dat biedt hij ruggensteun voor de herhaalde verklaringen van de Europese Unie dat ze de strijd met het protectionisme aanbindt, terwijl ze een relatief voordeel tegenover haar sterkste concurrenten als de Verenigde Staten of China verkrijgt.
S'il est adopté, cet accord permettra de concrétiser le discours maintes fois répété par l'Union européenne déclarant vouloir lutter contre le protectionnisme en avantageant l'Union par rapport à ses principaux concurrents que sont les États-Unis et la Chine.

Aldus wordt gedurende de jaren dat BankCo het sterkst afhankelijk is van staatssteun, het risico beperkt dat concurrenten worden weggedrukt.
L’éviction potentielle de ses concurrents est donc limitée durant les années où BankCo dépend le plus des aides d’État.

Bijgevolg is China een van de sterkste internationale concurrenten in de sector van de drukmachines geworden.
La Chine est par conséquent devenue l'un des concurrents internationaux les plus féroces du secteur des machines d'imprimerie.

Het uitgangspunt van Lissabon was dat we in de intercontinentale concurrentie op den duur alleen kunnen overleven en ons tegenover concurrenten in andere werelddelen kunnen handhaven, als we de sterkste kenniseconomie van de wereld worden - maar dan wel op Europees niveau.
La constatation qui a donné naissance à cette stratégie, c’est que nous ne pourrions survivre à la concurrence intercontinentale ni continuer à long terme à rivaliser avec nos concurrents des autres continents si nous ne devenions pas la société fondée sur la connaissance et l’économie nationale la plus forte du monde - mais au niveau européen.