Vertaling van "steun voor volgende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]
soutien économique [ aide | subvention ]

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

volgende kooi | volgende lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

volgende lift signalering | volgende kooi signalering
indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine

(erop) volgend bevel | volgende rangorde
commande ultérieure

volgend gebruik
nouvelle utilisation

emotionele steun bieden aan nabestaanden
apporter un soutien moral aux familles de défunts

psychologische steun aan patiënten bieden
apporter un soutien psychologique aux patients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In bijlage I wordt na de rij betreffende Specifieke steun de volgende lijn ingevoegd:
À l'annexe I, la ligne suivante est insérée après la ligne relative au "Soutien spécifique":

2° op straffe van onontvankelijkheid, omvat de aanvraag om steun de volgende gegevens :
2° la demande d'aide comporte, sous peine d'irrecevabilité, les éléments suivants :

Overeenkomstig artikel 19, § 6, van de Verordening (EU) nr. 702/2014 dekt de in § 1 bedoelde steun de volgende toelaatbare kosten en schrijdt ze bedoelde kosten niet over :
Conformément à l'article 19, § 6, du Règlement (UE) n° 702/2014, l'aide mentionnée au paragraphe 1 couvre et ne dépasse pas les coûts admissibles suivants :

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1330 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "medische steun" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van luitenant-kolonel militair administrateur, majoor militair administrateur M. De Groot. In de graad van luitenant-kolonel, de majoors B. Van den Broeck en D. Van Tiggelen. In de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder, de majoors stafbrevethouders G. Rotty en B. Fondaire.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1330 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui médical", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel administrateur militaire, le major administrateur militaire De Groot M. Au grade de lieutenant-colonel, les majors Van den Broeck B. et Van Tiggelen D. Au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, les majors brevetés d'état-major Rotty G. et Fondaire B.

- Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1334 van 22 juni 2016, heeft in de vakrichting "medische steun" de volgende benoeming plaats op 26 juni 2016 : In de graad van kolonel stafbrevethouder, luitenant-kolonel stafbrevethouder N. Troch.
- Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1334 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui médical", la nomination suivante a lieu le 26 juin 2016 : Au grade de colonel breveté d'état-major, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Troch N.

- Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1325 van 22 juni 2016, heeft in de vakrichting "algemene steun" de volgende benoeming plaats op 26 juni 2016 : In de graad van fregatkapitein militair administrateur, korvetkapitein militair administrateur K. De Donder.
- Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1325 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui général", la nomination suivante a lieu le 26 juin 2016 : Au grade de capitaine de frégate administrateur militaire, le capitaine de corvette administrateur militaire De Donder K.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1328 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "medische steun" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van majoor, de kapitein-commandanten T. Bolsius, J. Delwick en C. Hendrickx.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1328 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui médical", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de major, les capitaines-commandants Bolsius T., Delwick J. et Hendrickx C.

- Luchtmacht. - Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1316 van 22 juni 2016, heeft in de vakrichting "algemene steun" de volgende benoeming plaats op 26 juni 2016 : In de graad van luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur, majoor van het vliegwezen militair administrateur J. Nelissen.
- Force aérienne Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1316 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "appui général", la nomination suivante a lieu le 26 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire, le major d'aviation administrateur militaire Nelissen J.

Deze verordening dient derhalve betrekking te hebben op de volgende vormen van steunverlening: steun voor reclame voor en afzetbevordering van visserijproducten, steun aan producentengroeperingen, steun voor de bescherming en ontwikkeling van de aquatische rijkdommen, steun voor innovatieve acties en technische bijstand, steun voor de uitrusting van vissershavens, steun voor de sloop van vissersvaartuigen, steun voor bepaalde sociaal-economische maatregelen, steun voor investeringen voor de verwerking en/of de afzet van visserijproducten en steun voor investeringen in de aquacultuur en de visserij in de binnenwateren.
En conséquence, le présent règlement englobe les aides suivantes: aides à la promotion et/ou à la publicité en faveur des produits de la pêche, aides aux groupements de producteurs, aides pour la protection et le développement des ressources aquatiques, aides aux actions innovatrices et d'assistance technique, aides à l'équipement des ports de pêche, aides à la démolition des navires de pêche, aides en faveur de certaines mesures socio-économiques, aides aux investissements dans le domaine de la transformation et/ou de la commercialisation des produits de la pêche et aides aux investissements dans le secteur de l'aquaculture et de la pêche dans les eaux intérieures.

Steun voor volgende fasen wordt uitsluitend verleend als de eerdere fasen met succes zijn uitgevoerd.
Le financement des phases ultérieures est subordonné à la bonne mise en oeuvre des phases antérieures.