Vertaling van "steverlynck en mevrouw thijs dienen eveneens " (Nederlands → Frans) :

De heer Steverlynck en mevrouw Thijs dienen eveneens een subsidiair amendement nr. 104 in om de voorgestelde regeling in elk geval aan te passen zodat rekening wordt gehouden met de bevoegdheidsverdelende regels.
M. Steverlynck et Mme Thijs déposent également un amendement subsidiaire nº 104 en vue d'adapter en tout cas la réglementation proposée, de telle sorte que les règles de répartition des compétences soient prises en compte.

Amendementen nrs. 126 tot 127 van de heer Steverlynck en mevrouw Thijs worden eveneens ingegeven door dit vaag onderscheid tussen kansspelen en de nieuwe generatie loterijen.
Les amendements nº 126 et 127 de M. Steverlynck et Mme Thijs se justifient également par la distinction vague entre les jeux de hasard et la nouvelle génération de loteries.

De heer Steverlynck en mevrouw Thijs dienen het amendement nr. 31 in.
M. Steverlynck et Mme Thijs déposent l'amendement nº 31.