Art. 10. De Minister kan de uitdrukkelijke of stilzwijgende erkenning intrekken wanneer hij vaststelt dat de voorwaarden die deze erkenning hebben gewettigd geheel of gedeeltelijk niet meer vervuld zijn.
Art. 10. Le Ministre peut retirer l'agrément, expresse ou tacite, lorsqu'il constate que les conditions qui l'ont justifiée ne sont plus remplies, totalement ou partiellement.