Vertaling van "strafwetgeving bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
sous-unité virale associée à la vaccine atténuée

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
vaccin expérimental contenant le VIH tué

Bestuur Strafwetgeving
Administration de la Législation Pénale

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

strafwet | strafrecht | strafwetgeving
droit pénal

product dat ijzer(II)fosfaat bevat
produit contenant du phosphate ferreux

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

product dat ijzer(II)succinaat bevat
produit contenant du succinate ferreux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vertegenwoordiger van de minister van Justitie antwoordt dat de huidige strafwetgeving reeds bepalingen bevat die het mogelijk maken om sabotage of dreiging met sabotage van kerncentrales strafbaar te stellen en te bestraffen.
Le représentant du ministre de la Justice répond que dans l'arsenal pénal actuel, il existe déjà des dispositions qui permettent d'incriminer et de punir des actes de sabotage ou des menaces de sabotage contre des centrales nucléaires.

De Zweedse strafwetgeving bevat geen specifieke bepaling die de in artikel 3 bedoelde handeling strafbaar stelt.
Le code pénal suédois ne contient pas de dispositions sanctionnant les agissements visés par l'article 3.

Onze strafwetgeving bevat verbodsbepalingen dienaangaande en we hebben ook voorzieningen op gemeenschapsniveau.
Notre législation pénale prévoit des interdictions à ce sujet et il existe des dispositifs au niveau communautaire.