Traduction de «strengere eisen werden » (Néerlandais → Français) :

Dit ongeval leidde in 1990 tot de Oil Pollution Act (OPA 90) van de VS, waardoor veel strengere eisen werden opgelegd aan tankers die de territoriale wateren van de VS willen bevaren.
L'accident eut pour conséquence l'adoption en 1990 de l'Oil Pollution Act (OPA 90), qui impose le respect d'exigences bien plus strictes pour les pétroliers naviguant dans les eaux territoriales américaines.

- de steeds strengere discipline en hogere eisen die aan de communautaire financiën werden gesteld;
- une rigueur et un niveau d'exigence accrus en ce qui concerne les finances communautaires;