Traduction de «strikte voorwaarden contractueel » (Néerlandais → Français) :

Deze wettelijke betalingstermijn mag onder strikte voorwaarden contractueel verlengd worden.
Ce délai de paiement légal peut être prolongé contractuellement sous de strictes conditions.

17. adviseert drugsverslaafde gedetineerden in de gelegenheid te stellen hulp te ontvangen van interne dan wel met de strafinrichtingen contractueel verbonden gespecialiseerde diensten en onder strikte voorwaarden deel te nemen aan externe vrijwillige rehabilitatieprogramma's;
17. recommande que les détenus toxicomanes bénéficient de services spécialisés internes ou approuvés par les établissements pénitentiaires et qu'ils aient accès à des programmes de réhabilitation volontaire externes, moyennant des conditions strictes;