4. Structureel werd ervoor geopteerd om de samensmelting van de ex-BOB's en de ex-brigades van de gerechtelijke politie geleidelijk aan te organiseren.
4. Sur le plan structurel, il a été choisi d'organiser la fusion graduelle des ex-BSR ainsi que des ex-brigades de police judiciaire.