Vertaling van "studieoriëntatie heeft beëindigd " (Nederlands → Frans) :

2° met goed gevolg het zesde studiejaar van het secundair beroepsonderwijs met volledig leerplan of het zesde studiejaar van het alternerend beroepsonderwijs in de studieoriëntatie heeft beëindigd : .
2° a suivi avec fruit la sixième année d'études de l'enseignement secondaire professionnel de plein exercice ou la sixième année d'études de l'enseignement professionnel en alternance dans l'orientation d'études : .

2° met goed gevolg dit studijaar in de inrichting heeft beëindigd, in de voormelde onderwijsvorm en studieoriëntatie; 3° kan toegelaten worden in het hoger studiejaar overeenkomstig de toelatingsvoorwaarden.Hij (Zij) bekrachtigt dat alle wettelijke en reglementaire voorschriften werden nageleefd.Gegeven te .
2° a terminé cette année avec fruit dans l'établissement, dans la forme d'enseignement et dans l'orientation d'études susmentionnés; 3° peut être admis(e) dans l'année d'études supérieure conformément aux conditions d'admission.Il (Elle) atteste que toutes les prescriptions légales et réglementaires ont été respectées.Donné à .