Dit heeft voor gevolg dat een aantal sociale voordelen die zij tot dan toe genoten wegvallen. Een mooi voorbeeld hiervan is het niet meer recht hebben op een studietoelage voor de studerende kinderen.
Il en résulte la perte d'un certain nombre d'avantages sociaux, comme le droit à une allocation d'études pour les enfants.