Daarom ben ik er vast van overtuigd dat wij als Parlement de Raad nog meer onder druk moeten zetten om coherent en steekhoudend op te treden en te zeggen dat als we de migratie wel willen sturen, we de EU dan wel uit moeten rusten met de instrumenten die voor die concrete sturing nodig zijn.
À cet égard, ce n’était pas un sommet ennuyeux, mais plutôt une nouvelle occasion de perdue. C’est la raison pour laquelle je suis intimement convaincu que le Parlement doit exercer une pression supplémentaire sur le Conseil pour qu’il agisse de manière cohérente une fois pour toutes et qu’il dise que, si nous voulons gérer l’immigration, nous devons doter l’UE de l’arsenal juridique dont elle à besoin pour y parvenir.
