- De rechtvaardigingsgrond bestaat erin dat de maatregel gericht is op een doelgroep van mensen die herhaalde keren en zonder succes behandelingen met substitutiemiddelen hebben gevolgd.
- La cause de justification réside dans le fait que cette mesure s'adresse à un public cible qui a suivi à plusieurs reprises et sans succès des traitements avec des produits de substitution.