de invoering van de regeling van de superextra's : om de horeca extra zuurstof te geven en tegelijkertijd de werkgevers ertoe aan te zetten zwartwerk in witwerk om te zetten werd de regeling van de superextra's ingevoerd.
l'instauration de la réglementation des « superextras ». Pour donner un ballon d'oxygène au secteur horeca et, simultanément, encourager les employeurs à transformer le travail noir en travail légal, la réglementation concernant le personnel « superoccasionnel » a été instaurée.