Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breuken door inspanning
CPUE
Defensie-inspanning
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
Hemoglobinurie door inspanning
Inspanning
Marshemoglobinurie
Neventerm
Paroxismale koude hemoglobinurie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Steady state
Trauma na een inspanning
Vangst per eenheid van inspanning
Vermoeidheidssyndroom
Visserij-inspanning
Visserijinspanning

Vertaling van "supplementaire inspanning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
trauma na een inspanning | trauma te wijten aan een inspanning,inspanningstrauma

traumatisme d'effort


Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met c ...[+++]

Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un sentiment d'é ...[+++]




steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik

équilibre cinétique | ?






vangst per eenheid van inspanning | CPUE [Abbr.]

capture par unité d'effort | CPUE [Abbr.]


visserijinspanning | visserij-inspanning

effort de pêche


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


hemoglobinurie door inspanning | marshemoglobinurie | paroxismale koude hemoglobinurie

Hémoglobinurie (de):effort | marche | paroxystique a frigore
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Centraal hierin is het engagement van de andere contracterende partijen om, voor de periode 2005-2008, een, ten opzichte van het begrotingsjaar 1999, supplementaire inspanning te leveren die minstens even groot is als de federale inbreng.

Au centre de dispositif se situe l'engagement pris par les autres parties contractantes visant à fournir, pour la période 2005-2008, un effort supplémentaire, par rapport à l'exercice budgétaire 1999, au moins équivalent à l'apport fédéral.


Dientengevolge engageren de gewesten en de Duitstalige Gemeenschap zich om een, ten opzichte van het begrotingsjaar 2004, supplementaire inspanning te leveren.

Par conséquent, les Régions et la Communauté germanophone s'engagent à consentir un effort supplémentaire par rapport à l'exercice budgétaire 2004.


Verder verklaart de minister dat het voorzichtigheidsprincipe niet pleit voor de afschaffing van de testen maar wel voor een blijvende supplementaire, ook financiële, inspanning.

Le ministre déclare en outre que le principe de prudence ne plaide pas en faveur d'une suppression des tests, mais plutôt pour un effort supplémentaire constant, y compris du point de vue financier.


Verder verklaart de minister dat het voorzichtigheidsprincipe niet pleit voor de afschaffing van de testen maar wel voor een blijvende supplementaire, ook financiële, inspanning.

Le ministre déclare en outre que le principe de prudence ne plaide pas en faveur d'une suppression des tests, mais plutôt pour un effort supplémentaire constant, y compris du point de vue financier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verder verklaart de minister dat het voorzichtigheidsprincipe niet pleit voor de afschaffing van de testen maar wel voor een blijvende supplementaire, ook financiële, inspanning.

Le ministre déclare en outre que le principe de prudence ne plaide pas en faveur d'une suppression des tests, mais plutôt pour un effort supplémentaire constant, y compris du point de vue financier.


Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft besloten om, bovenop de jaarlijkse bijdragen van telkens 150.000 dollar in 1996 en in 1997, in 1997 een extra-inspanning van 25 miljoen frank te verrichten onder vorm van een supplementaire bijdrage aan het Fonds.

Parallèlement aux montants annuels de 150.000 dollars en 1996 et 1997, le ministère des Affaires étrangères a décidé en 1997 de consentir un effort supplémentaire de 25 millions de francs pour le Fonds, auquel désormais un rôle plus important a été attribué grâce au nouveau traité, qui bannit toutes les mines antipersonnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'supplementaire inspanning' ->

Date index: 2023-02-11
w