Denken we even aan het gebied van de deeltjesversnellers, aan dat van de kernfusie, maar ook aan dat van de kernsplijting door middel van reactors voor toepassingen die buiten de elektriciteitsopwekking vallen of die bestemd zijn voor gemengde systeemprojecten zoals onderzocht door het SCK/CEN en IBA.
Pensons au domaine des accélérateurs de particules, à celui de la fusion, mais aussi à celui de la fission au travers de réacteurs dédiés à des applications non liées à la production d'électricité, voire à des projets de système hybride tel que celui étudié par le CEN/SCK et IBA.
