Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandafstand
Doorvaart verboden
Lijst van verboden vuurwapens en munitie
Verboden band
Verboden doorvaart
Verboden energiezone
Verboden richting voor ieder bestuurder
Verboden wapen
Verboden zone

Traduction de «tabaksreclame is verboden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bandafstand | verboden band | verboden energiezone

bande interdite | écart énergétique | gap | interbande | intervalle de bande | largeur de bande interdite




doorvaart verboden | verboden doorvaart

interdiction de passage | passage interdit




lijst van verboden vuurwapens en munitie

liste des armes à feu et munitions prohibées




lijst van verboden, vergunningplichtig en aangifteplichtige vuurwapens

liste des armes prohibées, soumises à autorisation et à déclaration


verboden richting voor ieder bestuurder

sens interdit pour tout conducteur




voorschriften met betrekking tot verboden materialen naleven

respecter la réglementation sur les substances interdites
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Overweegt de Commissie met het oog op bovenstaande om reclame voor alcohol geheel te verbieden, zoals ook tabaksreclame is verboden met het oog op de volksgezondheid?

Compte tenu de ce qui précède, la Commission envisage-t-elle d’interdire la publicité pour l’alcool, tout comme elle a interdit la publicité pour le tabac pour des raisons de santé?


Alle vormen van tabaksreclame zijn verboden.

Toutes les formes de publicité en faveur des produits du tabac sont interdites.


In Noorwegen, waar sinds 1975 tabaksreclame volledig verboden is, nam in de acht jaar die aan de toepassing van het verbod voorafgingen, de verkoop van advertentieruimte voor alle soorten reclame met 3,9% toe, terwijl er in de acht jaar na het van kracht worden van het verbod sprake was van een stijging van 5,6%.

En Norvège, où la publicité en faveur du tabac est totalement interdite depuis 1975, les ventes de publicités de toutes sortes ont augmenté de 3,9 % dans les huit ans qui ont précédé la mise en application de l'interdiction, alors qu'elles ont enregistré une augmentation de 5,6 % dans la période de huit ans qui a suivi l'entrée en vigueur de l'interdiction.


Directe of indirecte tabaksreclame is verboden op radio en televisie.

La publicité directe ou indirecte en faveur du tabac est interdite à la télévision et à la radio.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tabaksreclame is alleen verboden op televisie en op plaatsen waar de verkoop en de consumptie van tabak verboden zijn.

La publicité en faveur du tabac est interdite uniquement à la télévision et dans les lieux où la vente ou la consommation de tabac est prohibée.


Door de verordening worden achterhaalde algemene verboden en regelingen opgeheven, die in verschillende lidstaten verkoopbevordering en de reclame hiervoor belemmeren en reglementeren. Onverlet blijft het bestaande Europese recht, zoals het verbod op de verkoop van alcohol aan jongeren of het verbod op tabaksreclame.

Le règlement abroge les interdictions et réglementations générales obsolètes qui entravaient ou réglementaient la promotion des ventes et sa publicité dans divers États membres, mais il n'affecte pas les dispositions du droit communautaire telles que l'interdiction de la vente d'alcool aux jeunes ou l'interdiction de la publicité sur le tabac.


In de meeste lidstaten is tabaksreclame al grotendeels verboden.

La plupart des États membres ont mis en place des interdictions efficaces de la publicité en faveur du tabac.


Tabaksreclame is verboden. We stemmen over een uitzondering op de wet.

Nous devons nous prononcer sur une exception à cette interdiction.


Ze wezen erop dat in landen waar tabaksreclame al verboden is, toch nog Grote Prijzen worden georganiseerd.

Ils ont argué du fait que des Grands prix étaient encore organisés dans certains pays qui avaient déjà interdit le tabac.


Niet alleen de directe, ook de indirecte tabaksreclame werd verboden.

La publicité pour le tabac, tant directe qu'indirecte, a été interdite.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tabaksreclame is verboden' ->

Date index: 2022-04-07
w