Vertaling van "taoiseach waarom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
institution

onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken
sciences du comportement

Taoiseach
Taoiseach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot slot, Taoiseach , waarom bent u hier gekomen om ons een dode Grondwet voor te stellen, die de Ieren niet willen?
Enfin, Monsieur le Taoiseach , pourquoi êtes-vous venu ici nous proposer une Constitution morte, dont les Irlandais ne veulent pas?

Taoiseach, waarom blokkeren u en andere regeringsleiders belangrijke sociale richtlijnen inzake de bemanning van veerdiensten, arbeidstijden, migratie en uitzendbureaus?
Pourquoi donc, Monsieur le Taoiseach , êtes-vous, ainsi que d’autres chefs de gouvernement, en train de bloquer des directives sociales essentielles concernant les équipages de transbordeurs, le temps de travail, les migrations et les agences de travail intérimaire?

Taoiseach, waarom blokkeren u en andere regeringsleiders belangrijke sociale richtlijnen inzake de bemanning van veerdiensten, arbeidstijden, migratie en uitzendbureaus?
Pourquoi donc, Monsieur le Taoiseach, êtes-vous, ainsi que d’autres chefs de gouvernement, en train de bloquer des directives sociales essentielles concernant les équipages de transbordeurs, le temps de travail, les migrations et les agences de travail intérimaire?

Tot slot, Taoiseach, waarom bent u hier gekomen om ons een dode Grondwet voor te stellen, die de Ieren niet willen?
Enfin, Monsieur le Taoiseach, pourquoi êtes-vous venu ici nous proposer une Constitution morte, dont les Irlandais ne veulent pas?

Waarom, Taoiseach , heeft uw regering onze suikerindustrie vernietigd voor een EU-regeling, terwijl de Ierse landbouw worstelt om te overleven en we biobrandstoffen als ethanol nodig hebben?
Pourquoi, Monsieur le Taoiseach , votre gouvernement a-t-il détruit notre industrie du sucre à cause d’un programme communautaire, alors que l’agriculture irlandaise se bat pour survivre et alors que nous avons besoin de biocarburants comme l’éthanol?