Traduction de «tarieven voor mobiele telefonie spectaculair zien dalen » (Néerlandais → Français) :

Consumenten op reis in het buitenland hebben de tarieven voor mobiele telefonie spectaculair zien dalen.
Des réductions spectaculaires ont été appliquées aux tarifs de téléphonie mobile des consommateurs qui voyagent à l'étranger.

We moeten onze burgers laten zien dat de Europese Unie effectief kan zijn als het gaat om het energiebeleid, om kwesties als roaming -tarieven voor mobiele telefonie, en vooral om justitie en binnenlandse zaken.
Nous devons montrer à nos citoyens que l’Union européenne peut travailler sur une politique énergétique, sur des questions telles que les tarifs d’itinérance en téléphonie mobile et surtout sur des questions relatives à la justice et aux affaires intérieures.

We moeten onze burgers laten zien dat de Europese Unie effectief kan zijn als het gaat om het energiebeleid, om kwesties als roaming-tarieven voor mobiele telefonie, en vooral om justitie en binnenlandse zaken.
Nous devons montrer à nos citoyens que l’Union européenne peut travailler sur une politique énergétique, sur des questions telles que les tarifs d’itinérance en téléphonie mobile et surtout sur des questions relatives à la justice et aux affaires intérieures.

In veel landen hebben consumenten toegang tot hulp bij het uitzoeken van tarieven van mobiele telefonie, bijvoorbeeld via interactieve websites, waar consumenten kunnen zien wat het goedkoopste pakket is dat aansluit bij hun gebruiksprofiel.
Dans plusieurs pays, les consommateurs peuvent consulter des guides, par exemple via des sites web interactifs, leur permettant de trouver l’offre de prix la plus avantageuse par rapport à leur profil d’utilisateur.