Traduction de «tarieven vooraf duidelijk » (Néerlandais → Français) :

Het is wel meer dan wenselijk dat de tarieven vooraf duidelijk zijn vastgelegd.
Il est plus que souhaitable de fixer préalablement les tarifs.

Zo moeten ze de consument vooraf duidelijk informeren over de tarieven, dit in uitvoering van onder andere het koninklijk besluit van 23 maart 1995 betreffende de prijsaanduiding van homogene financiële diensten.
Elles sont ainsi tenues d'informer au préalable clairement le consommateur sur les tarifs conformément à l'arrêté royal du 23 mars 1995.