Traduction de «tax tot groeiende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

planten groeiend aan kant van wegen | planten groeiend op verlaten cultuurgronden | planten groeiend op woeste gronden
rudéral

fors groeiende sector | sterk groeiende sector
secteur à forte croissance

langzaam groeiend ras
souche à croissance lente

in het wild groeiende plant
plante croissant à l'état sauvage

moeilijk groeiende Gram-negatieve staafjes
bâtonnets Gram négatifs fastidieux

langzaam groeiende boom
arbre à croissance lente

douanevrijstelling [ invoer met douanevrijstelling | reizigersfranchise | tariefvrijstelling | tax-free | toelating tot douanevrijstelling | uitsluiting van douanevrijstelling ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

tax-free shop
comptoir de vente

Belastingsbeheerder | Taxmanager | Tax manager
responsable de la fiscalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het belastingssysteem is zeer voordelig voor buitenlandse bedrijven (een lage belastingvoet en een flat tax), maar voor een snel evoluerend land kan een dergelijke flat tax tot groeiende verschillen tussen de bevolkingsgroepen leiden.
Le système fiscal est très avantageux pour les entreprises étrangères (faible taux d'imposition et flat tax), mais dans un pays en plein développement, une flat tax pourrait creuser les différences entre groupes de population.

1.Een nog steeds groeiend aantal boekhoudkantoren maakt gebruik van Tax-on-web om de aangiften van hun klanten in te dienen.
1. Le nombre de bureaux comptables qui utilisent Tax-on-web pour déposer les déclarations de leurs clients ne cesse d’augmenter.

- Ik ken en waardeer de positieve culturele steun van de tax shelter-regeling evenzeer als u en ik verheug me over het groeiende succes van de Belgische film.
- Je connais et apprécie l'apport culturel du tax shelter ; comme vous, je me réjouis du succès croissant du cinéma belge.

De toegenomen informatisering en het groeiend succes van Tax-on-web moet de diensten van Financiën in staat stellen dit effectief te doen.
Les progrès accomplis dans le domaine de l'informatique et le succès croissant de Tax-on-web doivent permettre aux services des Finances de réaliser effectivement ces promesses.