Traduction de «tcmv » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technisch comité motorvoertuigen | TCMV [Abbr.]
comité technique pour les véhicules à moteur | CTVM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De Commissie wordt bijgestaan door het technisch comité motorvoertuigen (TCMV), vastgesteld bij artikel 40, lid 1, van Richtlijn 2007/46/EG.
1. La Commission est assistée par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM) institué par l’article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE.

De stemming, die initieel geagendeerd was voor de week van 18 januari 2016, werd verdaagd naar februari met de bedoeling de beslissing van het TCMV nog om te buigen.
Ce vote était initialement prévu dans le courant de la semaine du 18 janvier 2016 mais a été reporté au mois de février afin de tenter d'adapter la décision du TCMV.

Dat voorstel werd voorgelegd aan het Technical Committee on Motor Vehicles (TCMV), waarin vertegenwoordigers van de verscheidene lidstaten zitting hebben.
Cette proposition a ensuite été traitée par le Technical Committee on Motor Vehicles (TCMV) dans lequel siègent des représentants des divers États membres.

2. Welke standpunt zal ons land verdedigen in het kader van de herziening van de aanvankelijke beslissing van het TCMV, waarover de besprekingen lopen, vóór de stemming in de plenaire vergadering van het Europees Parlement plaatsvindt?
2. Quelle position la Belgique défendra-t-elle dans le cadre de la révision, actuellement en cours de discussions, de la décision initiale du TCMV avant le vote en séance plénière du Parlement européen?

1. Het doel van het Technical Committee on Motor Vehicle (TCMV) is om de "technische" wetgeving met betrekking tot de voertuigen op te stellen.
1. Le but du Technical Committee on Motor Vehicle (TCMV) est de mettre en place la législation "technique" concernant les véhicules.

België wordt in het TCMV vertegenwoordigd door mijn administratie die bevoegd is voor de productnormen van motorvoertuigen en hun aanhangwagens.
La Belgique est représentée au sein du TCMV par mon Administration, qui est compétente pour les normes de produits des véhicules à moteurs et de leurs remorques.

– gezien het advies van het technisch comité motorvoertuigen (TCMV), opgericht krachtens artikel 40, lid 1, van Richtlijn 2007/46/EG, van 28 oktober 2015,
– vu l'avis émis le 28 octobre 2015 par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM), créé en application de l'article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE,

1. De Commissie wordt bijgestaan door het technisch comité motorvoertuigen (TCMV), dat is opgericht bij artikel 40, lid 1, van Richtlijn 2007/46/EG.
1. La Commission est assistée par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM), institué à l’article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE.

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Technisch comité motorvoertuigen (TCMV).
1. La Commission est assistée par un comité dénommé "comité technique pour les véhicules à moteur" (CTVM).