Traduction de «technisch comité bijeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technisch comité (EU) [ technisch comité EG ]
comité technique (UE) [ comité technique (CE) ]

Technisch Comité BT | Technisch Comité Telecommunicatie voor zakelijke doeleinden
Comité technique BT | Comité technique Télécommunications commerciales

Wetenschappelijk en Technisch Comité Euratom
Comité scientifique et technique de l'Euratom

Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | WTCV [Abbr.]
comité scientifique et technique de la pêche | CSTP [Abbr.]

Technisch comité voor zelfstandigen
Comité technique des travailleurs indépendants

technisch comité
comité technique

technisch comité voor de preventie
comité technique de la prévention

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek [ CREST ]
comité de la recherche scientifique et technique [ CREST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer beoogd wordt om de vergunning in te trekken of op te schorten, dan komt het Technisch Comité bijeen ten vroegste vijftien dagen en ten laatste dertig dagen volgend op de aanhangigmaking bij het Technisch Comité door de gedelegeerd ambtenaar in toepassing van artikel 9, § 2, 1e lid van de ordonnantie.
Lorsqu'il est envisagé de retirer ou de suspendre l'autorisation, le Comité technique se réunit quinze jours au plus tôt et trente jours au plus tard suivant la saisine du Comité technique par le fonctionnaire délégué en application de l'article 9, § 2, alinéa 1 de l'ordonnance.

Wanneer hij wordt gevraagd om zich uit te spreken over een ontwerp van regelgeving met betrekking tot de reisagentschappen, dan komt het Technisch Comité binnen de vijftien dagen bijeen, te rekenen vanaf de overdracht van het ontwerp.
Lorsqu'il est appelé à se prononcer sur un projet de règlementation relatif aux agences de voyages, le Comité technique se réunit dans les quinze jours à partir la transmission du projet.

De EU doet een dringend beroep op beide partijen het staakt-het-vuren in Bahr el Ghazal na 15 oktober 1998 te verlengen en zeer spoedig met een vertegenwoordiging op hoog niveau, in het technisch comité inzake humanitaire bijstand onder het voorzitterschap van de Verenigde Naties bijeen te komen om na te gaan hoe ervoor kan worden gezorgd dat hulpgoederen alle noodlijdende gebieden bereiken.
Bahr el-Ghazal au-delà du 15 octobre 1998 et à se rencontrer d'urgence, à un niveau élevé de représentation, au sein du comité technique pour l'aide humanitaire sous la présidence des Nations Unies, afin d'examiner comment faire en sorte que les secours parviennent dans toutes les régions qui en ont besoin.

c) Het Comité komt regelmatig op lager niveau bijeen, ten einde in het bijzonder en voor zover noodzakelijk de uitvoering van de in dit Protocol bedoelde coördinatieregelingen voor afzonderlijke installaties te bespreken, met inbegrip van de aanpassing, in het licht van de ontwikkelingen op technisch en operationeel gebied, van de in onderling overleg geraamde inspectie-inspanning op grond van wijzigingen in de verwerkte hoeveelheid materiaal, inventaris en bedrijfsprogramma's van installaties en de toepassing van inspectieprocedures bij verschillende soorten werkzaamheden met betrekking tot routine-inspecties, alsmede in het algemeen de eisen van monsterneming voor statistische doeleinden.
c ) Le comité se réunit périodiquement à un niveau moins élevé pour examiner en particulier et dans la mesure nécessaire , pour chaque installation , l'application des dispositions en matière de coordination prévues dans le présent protocole , y compris , compte tenu des progrès techniques et opérationnels , la mise à jour des prévisions convenues en matière d'activités d'inspection en ce qui concerne les modifications du débit , du stock et des programmes d'opération de l'installation , ainsi que l'application des modalités d'inspection à différents types d'activités d'inspection régulière et , d'une manière générale , les besoins en échantillons statistiques .