De technische ondersteuningskosten zijn niet meegenomen in het voorstel van de Commissie, terwijl de verbetering van de capaciteit van bemiddelende instanties voor microkredietverstrekking juist een essentieel element is voor de ontwikkeling daarvan.
Le volet assistance technique n'est pas pris en compte dans la proposition de la Commission, alors que l'amélioration des capacités des intermédiaires de microcrédit est un élément essentiel à leur développement.