Ook al zijn er betere preventiemaatregelen, toch is er een significante stijging van de risico's op een ongeval, een catastrofe of een ramp en dit in een wereld die gekenmerkt wordt door een demografische groei en de ontwikkeling van economische, industriële en technologische activiteiten die niet langer beperkt blijven tot de landsgrenzen.
Même si les mesures de prévention se sont améliorées, le risque d'accident, de catastrophe ou de calamité, s'est accru de manière significative dans un monde qui se caractérise par l'augmentation de la démographie, le développement des activités économique, industrielle et technologique qui ne se limitent plus aux frontières du pays.
