R. overwegende dat de doelstelling van het nulrisico niet realistisch is en dat er op tal van terreinen wetenschappelijke onzekerheid blijft bestaan,
R. considérant que l'objectif de risque zéro est irréaliste et que l'incertitude scientifique demeure dans de nombreux domaines,
