De bevoegde instantie kan, wanneer dit om technische redenen noodzakelijk is, wijzigingen aan de beschreven testmethode aanbrengen, deze moeten op een consistente wijze worden toegepast.
L'organisme compétent peut autoriser de légères adaptations de la méthode d'essai si des raisons techniques l'exigent.