Spreker heeft er bijgevolg het volle vertrouwen in dat het agentschap tot eenieders tevredenheid zal functioneren, met aan zijn hoofd een erevoorzitter die, wegens zijn bekwaamheid, op voordracht van de raad van bestuur, bij wege van koninklijk besluit, door de Koning zal worden benoemd en van wie de naam op aller lippen ligt.
Par conséquent, l'intervenant déclare être tout à fait confiant dans le fait que l'agence fonctionnera à la satisfaction de tous, avec à sa tête un président d'honneur qui sera désigné par le Roi, par arrêté royal, en raison de sa compétence, sur présentation du conseil d'administration, et dont le nom est sur toutes les lèvres.
