Uit de nationale verslagen bleek dat de lidstaten op verschillende manieren tewerk waren gegaan bij het opstellen van procedures om herziening van besluiten terzake te verkrijgen.
Les rapports nationaux révèlent que les États membres ont adopté différentes approches en la matière.