H. overwegende dat voor het eerst sinds 1988 boeddhistische monniken hebben deelgenomen aan demonstraties tegen het regime, ondanks de avondklok die sinds 19 augustus 2007 in Thanlyin is ingesteld,
H. considérant que pour la première fois depuis 1988, des moines bouddhistes ont récemment participé à des manifestations contre le régime, en dépit du couvre-feu nocturne qui est imposé à Thanlyin depuis le 19 août 2007,